|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：when Trader has no open position(s) and no liabilities held by or owed to LIANSHUANGXI upon the actual receipt by LIANSHUANGXI of written notice of termination via e-mail or via Mail return receipt requested.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
when Trader has no open position(s) and no liabilities held by or owed to LIANSHUANGXI upon the actual receipt by LIANSHUANGXI of written notice of termination via e-mail or via Mail return receipt requested.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当交易者没有打开位置（ S）和无持有或所欠通过e-mail或通过邮件申请回执到LIANSHUANGXI在实际收到书面终止通知， LIANSHUANGXI负债。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当贸易商没有打开位置和责任举行或被欠对LIANSHUANGXI在收据由书面结束公告LIANSHUANGXI通过电子邮件或通过邮件请求的回归收据。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当贸易商没有打开位置(s) 和责任举行或被欠对LIANSHUANGXI在收据由书面结束公告LIANSHUANGXI通过电子邮件或通过邮件请求的回归收据。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当交易员都有没有打开的位置，没有负债持有的或欠 LIANSHUANGXI 在实际收到的由 LIANSHUANGXI 书面终止通过电子邮件或通过邮件回执的通知。
|
|
2013-05-23 12:28:18
商人没有公开的 position(s) 和没有债务时坚持或按照终止的书面通知的 LIANSHUANGXI 在实际收到上通过电子邮件归功于 LIANSHUANGXI 或通过被请求的邮件返回收据。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
