|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Keepwell Deed: the Keepwell Deed is not (or is claimed by the Company to not be) enforceable, valid or in full force and effect, or the Keepwell Deed is modified, amended or terminated other than strictly in accordance with its terms or these Conditions; or是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Keepwell Deed: the Keepwell Deed is not (or is claimed by the Company to not be) enforceable, valid or in full force and effect, or the Keepwell Deed is modified, amended or terminated other than strictly in accordance with its terms or these Conditions; or
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Keepwell契约：在Keepwell文本不是（或声称由本公司不会）强制执行，有效或具有十足效力及作用，或者Keepwell契约被修改，修订或超过严格按照其条款或本条款终止其他
|
|
2013-05-23 12:23:18
Keepwell行为：Keepwell行为不是(或由公司声称不是)可执行，合法的或者用全力和作用，或者Keepwell行为被修改，被修正或者被终止除确实之外地符合它的期限或这些情况;或者
|
|
2013-05-23 12:24:58
Keepwell行为： Keepwell行为不是 (也没有声称由公司不是) 可执行，合法的或者在力量十足和作用，或者Keepwell行为被修改，被修正或者被终止除严密地之外与它的期限或这些情况符合; 或
|
|
2013-05-23 12:26:38
Keepwell 契： Keepwell 契不是 （或由本公司不会声称） 可强制执行、 有效或充分的力量和影响或 Keepwell 契修改，修订或终止其他比严格按照其条款或这些条件 ；或
|
|
2013-05-23 12:28:18
Keepwell 行为： Keepwell 行为不是 ( 或被公司得到到不是 ) 可实施，有效或竭尽全力和实现，或 Keepwell 行为被修改，修改或终止除了严格地按照其条款或这些条件；或
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
