|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Loosen the shrink coupling and disengage the gear reducer from the shaft. Rig slings to the drive assembly (motor, gear reducer, motor mount) and take up any slack. Unbolt the drive assembly and lift the assembly as a unit off the housing.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Loosen the shrink coupling and disengage the gear reducer from the shaft. Rig slings to the drive assembly (motor, gear reducer, motor mount) and take up any slack. Unbolt the drive assembly and lift the assembly as a unit off the housing.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
松开所述收缩联接件和脱离所述轴的齿轮减速机。
|
|
2013-05-23 12:23:18
松开抽缩联结并且从轴解开齿轮还原剂。装配吊索到传动装配(马达、齿轮还原剂，马达登上)并且占去其中任一松驰。拉开插销传动装配并且举汇编作为单位住房。
|
|
2013-05-23 12:24:58
松开抽缩联结并且从轴解开齿轮还原剂。 装配吊索到传动装配 (马达，齿轮还原剂，马达登上) 并且占去其中任一松驰。 拉开插销传动装配并且举汇编作为单位住房。
|
|
2013-05-23 12:26:38
松耦合的收缩，然后脱离从轴齿轮减速器。钻机传动装配 （电机，齿轮减速机，电机安装） 吊索和占用任何可宽延时间。首先驱动器组件和电梯大会作为单位住房了。
|
|
2013-05-23 12:28:18
解开收缩结合和从杆解脱装备减少者。装置投掷到行驶集会 ( 马达，装备减少者，马达坐骑 ) 和从事任何松弛。打开行驶集会和提高集会作为一个单位在离住宅群不远。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
