|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In addition to the original of the bid, the number of copies is: 2(two) and one (1) in digital format (CD or flash disc). The information submitted in digital format must be in Word or Adobe Acrobat format (pdf). The Bill of Quantities and Price must be also be submitted in Microsoft Excel (xls) format.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In addition to the original of the bid, the number of copies is: 2(two) and one (1) in digital format (CD or flash disc). The information submitted in digital format must be in Word or Adobe Acrobat format (pdf). The Bill of Quantities and Price must be also be submitted in Microsoft Excel (xls) format.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
除了出价的原始副本的数目为：2（ 2 ）和一（1）以数字格式（CD或闪光盘）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
除出价的原物之外，拷贝的数量是：2 (两)和一(1)以数字式格式(CD或一刹那圆盘)。在数字式格式递交的信息必须以词或Adobe Acrobat格式(pdf)。建筑工程清单和价格在微软Excel (xls)格式必须也是递交。
|
|
2013-05-23 12:24:58
除出价的原物之外，拷贝的数量是： 2(二) 和一 (1) 在数字式格式 (CD或一刹那圆盘)。 在数字式格式递交的信息必须以词或Adobe Acrobat格式 (pdf)。 建筑工程清单和价格在Microsoft Excel xls格式必须也是 () 递交。
|
|
2013-05-23 12:26:38
除原有的出价，副本的数目是： 选修和一个 1 的数字格式 （CD 或闪存盘）。在数字格式中提交的信息必须在 Word 或 Adobe Acrobat 格式 (pdf)。工程量清单和价格必须也将提交在 Microsoft Excel (xls) 格式。
|
|
2013-05-23 12:28:18
除了努力的原件，复件数量是：2( 二 ) 和一个 (1) 在数字格式中 (CD 或使磁盘闪光 )。信息在数字格式中屈服必须在词或 Adobe Acrobat 格式中 (pdf)。数量的比尔和价格必须也是在 Microsoft Excel 中被提交 (xls) 格式。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
