当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Power of Attorney or any other form sufficiently demonstrating that the representative has been duly authorized to sign on behalf of the Bidder such as Board Resolution. The legal instrument shall be notarized. In the case of a Joint Venture (JV), the JV shall nominate a Representative who shall have the authority to c是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Power of Attorney or any other form sufficiently demonstrating that the representative has been duly authorized to sign on behalf of the Bidder such as Board Resolution. The legal instrument shall be notarized. In the case of a Joint Venture (JV), the JV shall nominate a Representative who shall have the authority to c
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
授权书或其他任何形式充分展示了代表已被正式授权代签的投标人,如董事会决议。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
授权书或十分地显示出的其他形式代表交付地被批准代表投标者签字例如委员会决议。法律武器将被公证。在合资企业(JV)情况下, JV将提名将有当局做所有生意和代表JV任意党在出价过程中,并且的一个代表,在JV被授予合同的事件,在合同施行时。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
授权书或充足地显示出的其他形式代表交付地被批准代表投标者签字例如委员会决议。 法律武器将被公证。 在合资企业 (JV情况下), JV将提名将有当局做所有生意和代表和所有党任何JV在出价过程期间,并且的一个代表,在JV被授予合同的事件,中合同施行。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
授权委托书或其他任何形式充分展示代表已被正式授权签字人的投标人如董事会决议。须公证的法律文书。在合资企业 (合资企业),合资公司应提名一位代表有权在投标过程中进行所有的业务为任何和所有缔约方的合资企业和合资企业在事件被授予合同,在合同执行过程中。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
委任书或任何其它形式足够证明适当地代表被授权代表投标人签名例如收费为决心供膳。法律工具将被公证。在一家合资企业的情况下 (JV), JV 将提名将有权力经营所有业务的一名代表和代表任何和在出价过程期间的 JV 的各方;在事件 JV 被授予合同,在合同执行期间。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭