|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Both of them are in their thirties, with similar temperament. When things are good between them, they are like unbreakable lovers. On the other hand when things are bad, they resemble mortal enemies. To others, they can be both tolerant or relentless.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Both of them are in their thirties, with similar temperament. When things are good between them, they are like unbreakable lovers. On the other hand when things are bad, they resemble mortal enemies. To others, they can be both tolerant or relentless.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他们两人都是三十多岁，具有类似的气质。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他们两个是在他们的三十内，与相似的气质。当事是好在他们之间时，他们是象不会破损的恋人。另一方面，当事是坏的时，他们类似死敌。对其他人来说，他们可以是宽容或不懈的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他们两个是在他们的三十内，以相似的气质。 当事是好在他们之间时，他们是象不会破损的恋人。 另一方面，当事是坏的时，他们类似死敌。 对其他，他们可以是宽容或不懈的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他们都是在他们三十多岁，具有相似的气质。他们之间很好的事情时，他们就像牢不可破的恋人。另一方面当情况很糟糕，他们就像不共戴天的仇敌。给其他人，他们可以容忍或无情。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他们俩人以类似性情在他们的三十中。事情在他们之间是好的时，他们像不易破的情人一样。另一方面事情是坏的时，他们类似于人类的敌人。到另外的，他们可能是容忍或无情的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
