|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This Agreement will continue on a year to year basis following the expiration of the Term provided that either Party shall have the right to terminate this Agreement effective after the expiration of the Term upon giving the other Party two(2) year written notice.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This Agreement will continue on a year to year basis following the expiration of the Term provided that either Party shall have the right to terminate this Agreement effective after the expiration of the Term upon giving the other Party two(2) year written notice.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本协议将继续以每年依据下列期限届满规定，任何一方均有权终止本协议的期限后，给对方两（2）年的书面通知到期后生效的权利。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这个协议在跟随期限的失效的一个每年依据将继续，在或者党将有权利终止这个协议有效在期限的失效以后在给另一个党两条件下(2)年书面通知。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在任一个团体将有权利终止这个协议有效在期限的失效以后在给另一个党二2年书面通知条件下，这个协议在跟随期限的失效的(一个) 每年依据将继续。
|
|
2013-05-23 12:26:38
本协议将继续在期满后的期限的规定，任何一方不得有权终止本协议有效，在发出书面通知的其他方使用蜂胶的两年任期届满之后每年的基础上。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这项协议随着条款的期满将下接年到年的基础只要每党将有终止这项协议的权利有效在给其他党 two(2) 年书面通知上的条款的期满之后。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
