|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As received revised final qty by the client below submitted quotation to be revised as per attached final BOQ so please do needful for the same是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As received revised final qty by the client below submitted quotation to be revised as per attached final BOQ so please do needful for the same
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于收到的最后修订数量由客户端提交以下报价为每附着最终工程量清单，请做要紧的同即将调整
|
|
2013-05-23 12:23:18
由客户的被接受的修改过的最后的qty在根据附上最后的BOQ将被修改的收取的引文下如此喜欢做必要同样的
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
作为收到订正最后数量由客户端提交报价低于所以要修改按附最终工程量清单计价请做必要为同一
|
|
2013-05-23 12:28:18
随着被收到的修订决赛由客户所作的数量在根据附带 有待修订的被提交的报价下面最后 BOQ 这样请做必要对于相同
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
