|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This is an automated response confirming the receipt of your ticket. One of our agents will get back to you as soon as possible. For your records, please kindly note down the reference ID on the subject line. You may send us a new email to follow up your concern by stating the same reference ID and subject.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This is an automated response confirming the receipt of your ticket. One of our agents will get back to you as soon as possible. For your records, please kindly note down the reference ID on the subject line. You may send us a new email to follow up your concern by stating the same reference ID and subject.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是一封自动回复确认收到您的机票。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是证实您的票的收据一种自动回应。我们的一个代理将尽快回答您。对您的纪录，请在参考ID下的亲切的笔记在附属的线。您可以送我们新的电子邮件通过陈述同一个参考ID和主题接着您的关心。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这是证实您的票的收据一种自动回应。 我们的一个代理将尽快得到回到您。 为您的纪录，请亲切的笔记在参考ID下在附属的线。 您可以送我们新的电子邮件通过陈述同一参考ID和主题接着您的关心。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是票的一个自动的回复确认收到您。我们的代理将会尽快回复你。为您的记录，请注意下上的主题行的参考 ID。您可能会给我们新的电子邮件相同的参考 ID 和主题说明跟进你的关心。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这是确认你的票的收据的一个自动答复。我们的代理之一尽可能很快将回到你。对你的记录，请亲切地在隶属的线上记下参考的身份证。你可能寄给我们一封新电子邮件通过陈述相同参考的身份证和主题继续追踪你的担忧。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
