|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The property and proprietary information” will remain the exclusive unfettered property of Skyguard and are not available for the use of Toplovo in any manner that is likely to confuse among customers, or in any manner that disparages or discredit Skyguard unless Skyguard so agree in writing.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The property and proprietary information” will remain the exclusive unfettered property of Skyguard and are not available for the use of Toplovo in any manner that is likely to confuse among customers, or in any manner that disparages or discredit Skyguard unless Skyguard so agree in writing.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该物业的专有信息“仍将天空卫队的独家无拘无束的财产，不能用于在可能会在客户混淆，或贬低或诋毁天空卫队，除非天空卫队，以便书面同意的任何方式任何方式使用深圳市恒越通的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
物产和私有的信息”将依然是Skyguard专属自由自在的物产并且不是可利用的为对Toplovo的使用以可能在顾客中混淆的任何方式，否则以歧见或抹黑Skyguard的任何方式，除非Skyguard在文字如此同意。
|
|
2013-05-23 12:24:58
物产和私有的信息”将依然是Skyguard专属自由自在的物产并且不是可利用的为对Toplovo的使用以可能在顾客之中混淆的任何方式，否则以歧见或抹黑Skyguard的任何方式，除非Skyguard在文字如此同意。
|
|
2013-05-23 12:26:38
属性和专有信息"将保持天空卫士不受约束的独家财产和不是可供使用的 Toplovo 以任何方式，很容易造成混淆的消费者，或以任何方式贬低或抹黑天空卫士，除非天空卫士所以达成书面协议。
|
|
2013-05-23 12:28:18
财产和私人的信息”将仍然是 Skyguard 的专用无拘无束的财产和不按很可能按使其失去信誉的任何方式或在客户中混淆不清，或除非 Skyguard 这样一致认为著作怀疑 Skyguard 的任何方式可供 Toplovo 的使用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
