|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Their source of authority, according to Joseph Fletcher's formula, often tilted from "electoral tanistry" to "bloody tanistry," whereby murder and coup d'etat within the imperial household riddled the succession of several Chin emperors.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Their source of authority, according to Joseph Fletcher's formula, often tilted from "electoral tanistry" to "bloody tanistry," whereby murder and coup d'etat within the imperial household riddled the succession of several Chin emperors.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他们的权力来源，根据约瑟夫·弗莱彻的公式，往往是从“选举tanistry ”倾斜“血腥tanistry ”，即内务府内谋杀和政变千疮百孔的几个皇帝钦继承。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他们的当局的来源，根据约瑟夫弗莱彻的惯例，从“选举tanistry”经常掀动了对“血淋淋tanistry”，藉以谋杀和政变在皇家家庭内非难了几个奇恩角皇帝连续。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他们的当局的来源，根据约瑟夫Fletcher的惯例，从“选举tanistry”经常掀动了对“血淋淋tanistry”，藉以谋杀和政变在皇家家庭之内非难了几个下巴皇帝连续。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他们的权威，根据约瑟夫 · 弗莱彻的公式，来源往往由"选举 tanistry"向倾斜"血腥 tanistry"，藉以谋杀和政变在宫廷内布满继承的几个下巴皇帝。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他们的权力的来源，根据约瑟 Fletcher 的公式，经常从“选举 tanistry”到“血腥的 tanistry”翘起，借以杀人和政变帝王的家庭中的 d'etat 使若干下巴皇帝的继承困惑。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
