|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：5.Seller shall invoice Pulse based upon the shipped quantity. Payment terms shall be the same as indicated normal PO from the date the invoice for VMI Material shipment is received by Pulse. Payment shall be made same as to normal PO.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
5.Seller shall invoice Pulse based upon the shipped quantity. Payment terms shall be the same as indicated normal PO from the date the invoice for VMI Material shipment is received by Pulse. Payment shall be made same as to normal PO.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
5.Seller发票应根据发货数量的脉冲。
|
|
2013-05-23 12:23:18
5.Seller将开发票脉冲根据运输的数量。付款期限将是作为表明的相同的正常PO从VMI材料发货的发货票由脉冲接受的日期。付款将付同样至于正常PO。
|
|
2013-05-23 12:24:58
5.Seller将开发票脉冲根据运输的数量。 付款期限将是作为表明的相同正常PO从发货票为VMI材料发货由Pulse接受的日期。 付款将付同样至于正常PO。
|
|
2013-05-23 12:26:38
5.卖方应开具发票根据运量的脉冲。付款条件应指示正常宝从供应商管理库存材料装运的发票收到的脉冲的日期相同。应付款一样正常坡。
|
|
2013-05-23 12:28:18
5.Seller 以被发给的数量为依据将开发票脉搏。支付条款将与从日期的被表示的正常的 PO 相同对于 VMI 材料发货的发票被脉搏收到的。付款对于正常的 PO 将被变得相同。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
