当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Please, check and choose one of these... For us are both acceptable (even if we feel the one aligned on the right side a bit more elegant).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Please, check and choose one of these... For us are both acceptable (even if we feel the one aligned on the right side a bit more elegant).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
请检查并选择其中之一......对于我们来说都是可以接受的(即使我们觉得一个在右边多一点优雅对齐) 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
请,检查和选择这些中的一个…对于我们是两可接受(即使我们感觉在右边排列的那个有点更加典雅)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
请,检查和选择这些中的一个… 为我们是两可接受 (,即使我们感觉在右边排列的那个更加典雅)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
请检查并选择其中之一......对我们来说都是可以接受 (即使我们觉得那个有点更优雅的右侧对齐)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
请,检查选择其中之一 ...对我们都是可接受 ( 即使我们感觉到在右边上被对齐的一个稍稍更雅致 )。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭