|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The bonsai with its container and soil, physically independent of the earth since its roots are not planted in it, is a separate entity, complete in itself, yet part of nature是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The bonsai with its container and soil, physically independent of the earth since its roots are not planted in it, is a separate entity, complete in itself, yet part of nature
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
与它的容器，土壤，物理上独立的地球，因为它的根在它不栽，盆景是一个独立的实体，完全在自己，但大自然的一部分
|
|
2013-05-23 12:23:18
与它的容器和土壤的盆景，完全独立地球，因为它的根在它没有被种植，是分开的个体，本身完成，一部分的自然
|
|
2013-05-23 12:24:58
地球的盆景用它的容器和土壤，完全独立，因为它的根在它没有被种植，是分开的个体，本身完成，分开自然
|
|
2013-05-23 12:26:38
与它的容器和土壤，物理上独立的地球，因为它的根不种在它，盆景是一个独立的实体，完整的本身，然而，自然的一部分
|
|
2013-05-23 12:28:18
具其容器和土壤的盆景，按自然规律与地球无关由于其根本不在它中被栽种，是一个个别的实体，完成本身，但自然的一部分
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
