当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：We got the PO at last Friday . Because this Global 7107 have been in my plan for QSMC before I left to vacation . so which will delivery from our Qingdao factory at 18th Sept and will arrive QSMC at 22th around . Our local manager ( Zhou Qing ) will follow it and arrange engineer to install machine and train .是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
We got the PO at last Friday . Because this Global 7107 have been in my plan for QSMC before I left to vacation . so which will delivery from our Qingdao factory at 18th Sept and will arrive QSMC at 22th around . Our local manager ( Zhou Qing ) will follow it and arrange engineer to install machine and train .
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们拿到了订单，在上周五。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们得到了PO在最后星期五。 由于这全球性7107在我的计划为QSMC，在我听任假期之前。 如此将交付从我们的青岛工厂在9月18日，并且到达QSMC在22th。 我们的当地干事 ( 周Qing ) 将跟随它并且安排工程师安装机器和火车。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭