|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the harbours around Nieuw-Mathenesse; Waalhaven; Vondelingenplaat; Eemhaven; Botlek; Europoort, situated along the Calandkanaal, Nieuwe Waterweg andScheur (the latter two being continuations of the Nieuwe Maas); and the reclaimed Maasvlakte area, which projects into the North Sea.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the harbours around Nieuw-Mathenesse; Waalhaven; Vondelingenplaat; Eemhaven; Botlek; Europoort, situated along the Calandkanaal, Nieuwe Waterweg andScheur (the latter two being continuations of the Nieuwe Maas); and the reclaimed Maasvlakte area, which projects into the North Sea.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
周围的Nieuw - Mathenesse的港口;
|
|
2013-05-23 12:23:18
在Nieuw-Mathenesse附近的港口;Waalhaven;Vondelingenplaat;Eemhaven;Botlek;Europoort，位于沿Calandkanaal，新水道andScheur (后者两个是Nieuwe马斯)的继续;并且被索还的Maasvlakte地区，射出入北海。
|
|
2013-05-23 12:24:58
港口在Nieuw-Mathenesse附近; Waalhaven; Vondelingenplaat; Eemhaven; Botlek; Europoort，位于沿Calandkanaal， Nieuwe Waterweg andScheur (后者二是Nieuwe Maas的继续); 并且被索还的Maasvlakte地区，射出入北海。
|
|
2013-05-23 12:26:38
荷兰-Mathenesse ； 各地的港口Waalhaven ；Vondelingenplaat ；Eemhaven ；Botlek ；欧罗，位于沿卡兰运河，Nieuwe Waterweg andScheur （后两个正在 Nieuwe Maas 的延续） ；和 Maasvlakte 的填海区，哪些项目入北海。
|
|
2013-05-23 12:28:18
围绕 Nieuw-Mathenesse 的港口；Waalhaven ；Vondelingenplaat ；Eemhaven ；Botlek ；Europoort，沿着 Calandkanaal， Nieuwe Waterweg andScheur 座落 ( Nieuwe 马斯河的后一二存在继续 ) ；以及被改造的 Maasvlakte 地区，进到北方海的项目。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
