|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This is the message from Aliexpress seller. You have ordered the anti-collision strip from us. Since we have three types of the item, please tell us which type do you need? Once we get the confirmation, we will send it to you soon.To let you know which product I am talking about, and here is the attachment to show it.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This is the message from Aliexpress seller. You have ordered the anti-collision strip from us. Since we have three types of the item, please tell us which type do you need? Once we get the confirmation, we will send it to you soon.To let you know which product I am talking about, and here is the attachment to show it.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是全球速卖通卖家的消息。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是从Aliexpress卖主的消息。您定购了从我们的防撞的小条。因为我们有项目的三个类型，请告诉我们哪个类型您需要？一旦我们得到确认，我们很快将送它到您。要告诉您哪个产品我谈论，和这显示它的附件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这是消息从Aliexpress卖主。 您定购了anti-collision小条从我们。 因为我们有项目的三个类型，请告诉我们哪个类型您需要？ 一旦我们得到确认，我们很快将送它到您。告诉您哪个产品我谈论和这显示它的附件。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是来自全球速卖通卖家的消息。你向我们订购了防碰撞地带。既然我们有三种类型的项目，请告诉我们你需要哪种类型？一旦我们得到确认，我们会很快给你寄它。想让你知道我说的，这里的产品是要显示它的附件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这是来自 Aliexpress 卖主的消息。你由我们订购了反碰撞条。由于我们有三种条款，请告诉我们类型做哪个你需要？一旦我们获取确认，我们将将它送往你 soon.To 告诉你那我谈论的产品，在这里是附件显示它。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
