|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Bonar shall have the option to purchase all saleable stock of the Products held by Distributor at the termination date at the cost price paid by Distributor for them. If Bonar declines to exercise such option Distributor may for a period of ninety (90) calendar days from the expiry or termination date sell out such sto是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Bonar shall have the option to purchase all saleable stock of the Products held by Distributor at the termination date at the cost price paid by Distributor for them. If Bonar declines to exercise such option Distributor may for a period of ninety (90) calendar days from the expiry or termination date sell out such sto
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
博纳有权购买由经销商在终止之日起，在通过分销商为他们付出的成本价持有产品的所有可供出售的股票期权。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Bonar将有购买选择权经销商举行的产品所有畅销的股票在终止日期以成本价由经销商支付他们的。如果行使这样选择经销商的Bonar衰落可以在期间的九十(90个)日历从终止或终止日期全部售光产品的这样股票以正常市场价或在和一样新的经销商销售这样产品的物价水平。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Bonar将有购买选择权产品所有可销售的股票由Distributor拿着在终止日期以成本价由Distributor支付他们的。 如果行使这样选择经销商的Bonar衰落也许在九十90个日历的 () 期间从终止或终止日期全部售光产品的这样股票以正常市场价或在和一样新的经销商销售这样产品的物价水平。 在上述的期间的结尾经销商将及时地退回到Bonar产品的所有剩余的股票以经销商的费用或处理这样股票， Bonar指挥
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
Bonar 将有选项购买产品的所有 saleable 股票以被棣属他们的分销商支付的费用价格在终止日期扣留分销商。如果 Bonar 拒绝行使这样的特权分销商愿在九十期间 (90) 距呼气或终止日期数天的日历以相同的物价水平或在正常的市价卖光产品的这样的股票随着新分销商市场这样的产品。在上述早期的分销商之末马上都将返回 Bonar 仍然是分销商的费用的产品的股票或处理这样的股票，由于 Bonar 指引
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
