|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Great Wall is wide enough at the top for five horses or men to walk side by side.Along the wall are watchtowers,where soldiers used to keep watch.Fires were lit on the towers as a warning when the enemy came.It was very difficult to build such a wall in the ancient days without any modern machines.All the work was 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Great Wall is wide enough at the top for five horses or men to walk side by side.Along the wall are watchtowers,where soldiers used to keep watch.Fires were lit on the towers as a warning when the enemy came.It was very difficult to build such a wall in the ancient days without any modern machines.All the work was
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
长城是足够宽，上方为五匹马或人被side.Along城墙有许多烽火台，这里的士兵用于保存watch.Fires就点燃烽火，以通知当敌人came.It很走路一边
|
|
2013-05-23 12:23:18
长城足够宽在五个马或人的上面能肩并肩走。沿墙壁是城楼，其中战士过去常常保留手表。当敌人来了，火在塔被点燃了作为警告。在古老天修筑这样墙壁没有任何现代机器，是非常难的。所有工作用手被完成了。他们修筑的数千人死了和被埋没了在墙壁下。长城被做了不仅石头和地球，但是数百万骨肉和血液人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
长城足够宽在上面为了五个马或人能肩并肩走。沿墙壁是城楼，战士曾经保留手表的地方。当敌人来了，火在塔被点燃了作为警告。在古老天修筑这样墙壁没有任何现代机器是非常难的。所有工作用手被完成了。他们修筑的数以万计人死了和被埋没了在墙壁之下。长城被做了不仅石头和地球，但成千上万骨肉和血液人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
长城是足够宽，顶部五马或肩并肩走着的人。沿城墙有瞭望塔，在那里，士兵们用来保持手表。当敌人来了火作为一个警告塔上点燃。它是很难在没有任何现代机器的古代的日子里建立这样一堵墙。所有的工作都是手工完成的。成千上万的人死亡，被埋在他们修建隔离墙。长城是由石头和土，不仅的几百万人的血与肉。
|
|
2013-05-23 12:28:18
长城为五匹马或人在上面是宽阔足够的通过 side.Along 走边墙是水塔，其中军人常保管 watch.Fires 在塔上被点起作为一个警告当敌人 came.It 很难以建造这样一个墙于古代的日而没有任何现代 machines.All 工作通过人的 hand.Thousands 完成去世和在墙下被埋葬他们 built.The 重大的墙以石头和泥土不仅仅被做出，但是血肉数百万人中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
