|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Is this sword blade tempered? Could you please let me know if the blade is tempered and battle ready? I am a gong fu practitioner and I am interested in buying a sword that can be used in battle for cutting tests, also demonstrations, plus stabbing practices. Need something that is battle ready.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Is this sword blade tempered? Could you please let me know if the blade is tempered and battle ready? I am a gong fu practitioner and I am interested in buying a sword that can be used in battle for cutting tests, also demonstrations, plus stabbing practices. Need something that is battle ready.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
难道这剑刃锻炼？
|
|
2013-05-23 12:23:18
这把剑刀片被磨炼？可能您请告诉我的刀片是否是准备好缓和和的争斗？我是锣fu实习者，并且我是对买可以用于争斗为削减测试的剑感兴趣，也示范，加上刺中的实践。需要是准备好的争斗的事。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这把剑刀片被磨炼？ 可能您请告诉我刀片是否被磨炼和争斗准备好？ 我是锣fu实习者，并且我是对买可以用于争斗为切口测试的剑感兴趣，也示范，加上刺中的实践。 需要是争斗准备好的事。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此剑刃回火，是吗？你可以请让我知道是否刀片钢化玻璃和战斗准备好了？我是一个宫傅医生，我很感兴趣买一把剑，可以在战斗中用于切削试验，还示威，再加上刺痛的做法。需要的东西是战斗准备。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这个剑刀片被锻炼？您能否请告诉我如果刀片被锻炼和战斗准备好？我是一面铜锣 fu 从业者和我对购买可以为了也删除测试用于战役的一把剑感兴趣显示，加上刺杀实践。需要是战役的某物准备好。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
