|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the reference to the then latest consolidated audited accounts of the Company for the purposes of the calculation above shall, until consolidated audited accounts of the Company for the financial period in which the relevant corporation or other business entity becomes a Subsidiary are published be deemed to be a refer是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the reference to the then latest consolidated audited accounts of the Company for the purposes of the calculation above shall, until consolidated audited accounts of the Company for the financial period in which the relevant corporation or other business entity becomes a Subsidiary are published be deemed to be a refer
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在参考本公司于上述计算而言的话最新的经审核综合账目应，直到巩固了公司的经审核账目中的相关公司或其他商业实体成为发布一间附属公司的财务期间被当作是
|
|
2013-05-23 12:23:18
那
|
|
2013-05-23 12:24:58
在公司的后巩固的被验核的帐户的参考为上面演算的目的将，直到公司的巩固的被验核的帐户为相关的公司或其他商业个体成为一个辅助者被出版被视为是在被调整的公司晚了巩固的被验核的帐户的参考巩固晚了被验核的帐户被巩固在辅助者情况下 (本身把这样辅助者辅助者在) 这样帐户的财政期间;
|
|
2013-05-23 12:26:38
对的当时最新的引用合并公司的经审计的帐目为上述计算的目的，直到出版了财政期间，有关的法团或其他商业实体成为附属公司的综合经审计的帐目须当作是当时最新的参考综合帐目调整，以巩固的最新审计的帐目的公司 （如子公司合并本身有子公司） 的在这种帐户 ； 此类附属机构
|
|
2013-05-23 12:28:18
参考到为了计算的公司的当时的上面最近被巩固的被审查的帐户将，直到对于财政时期的公司的被巩固的被审查的帐户，其中相关的公司或其他事项实体成为一家子公司被出版是认为对于适应的公司的当时的最近被巩固的被审查的帐户是一个参考巩固最近被审查的帐户 ( 在一家子公司的情况下巩固那本身有子公司 ) 在这样的帐户中的这样的子公司中；
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
