|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Production assemblies must withstand normal handling during shipping, installation, use and service, without tearing, breaking, or permanently deforming. Specific sampling areas may be required, these will be highlighted on the Engineering Drawings.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Production assemblies must withstand normal handling during shipping, installation, use and service, without tearing, breaking, or permanently deforming. Specific sampling areas may be required, these will be highlighted on the Engineering Drawings.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
生产的组件必须在发货，安装，使用和保养能承受正常的处理，没有撕裂，断裂，或永久变形。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在运输、设施、用途和服务期间，生产汇编必须承受正常处理，无需撕毁，打破或者永久扭屈。在工程图也许需要具体抽样的区域，这些将被突出。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在运输、设施、用途和服务期间，生产汇编必须承受正常处理，无需撕毁，打破或者永久扭屈。 在工程图也许需要具体采样区域，这些将被突出。
|
|
2013-05-23 12:26:38
生产程序集必须承受正常的处理，在运输、 安装、 使用和服务，期间不会撕裂、 断，或永久变形。具体采样地区可能需要，这些将在工程图纸上突出显示。
|
|
2013-05-23 12:28:18
生产集会必须撤离正常在航运，安装，使用和服务期间易于操纵而没有撕，破产，或永久使变形。特定采样地区可能需要，这些将在设计素描上被突出显示。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
