|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In Receivables Purchase, a customer sells its accounts receivable to Chailease on a recourse basis, to cover the risk of non-payment in the event of insolvency or default, offering credit protection to exporters to help the importers to expand their export and assist the importers to use their capital more flexible.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In Receivables Purchase, a customer sells its accounts receivable to Chailease on a recourse basis, to cover the risk of non-payment in the event of insolvency or default, offering credit protection to exporters to help the importers to expand their export and assist the importers to use their capital more flexible.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在应收申购，客户销售其账户中租迪账款在追索权，以支付未支付破产或违约事件的风险，提供信用保护出口商，帮助进口商，扩大其出口，并协助进口
|
|
2013-05-23 12:23:18
在不能溶解或缺省情形下，在可接收购买，顾客卖它的应收帐款对根据依赖依据的Chailease，报道未付的风险，提供信用保护为出口商帮助进口商扩展他们的出口和协助进口商利用更加灵活他们的资本。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在 Receivables 购买中，一位客户销售其帐户可接受到封面，到有关一个求援基础的 Chailease 在破产或默认的情况下的未付款的风险，提供赊帐期限的保护给出口商帮助进口商扩充他们的出口和帮助使用他们的更灵活资本的进口商。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在应收帐款购买客户出售其账户应收账款中租到有关追索权的基础，以支付破产或默认情况下，非付款的风险向帮助进口商，扩大其出口，协助进口商使用他们的资本更灵活的出口商提供的信用保护。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
