求翻译：Note: Due to lighting effect, monitor's brightness etc, there will be some slight differences in the color between the photo and the actual item.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Note: Due to lighting effect, monitor's brightness etc, there will be some slight differences in the color between the photo and the actual item.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 注意：由于照明效果，显示器的亮度等，会有在照片和实际产品之间的色一些细微的差别。

匿名	2013-05-23 12:23:18 注：由于光线影响，显示器的亮光等，将有在颜色上的一些轻微的区别在照片和实际条目之间。

匿名	2013-05-23 12:24:58 注：由于光线影响，显示器的亮光等，将有在颜色上的一些轻微的区别在相片和实际项目之间。

匿名	2013-05-23 12:26:38 注：由于照明效果，显示器的亮度等等，会有一些细微的差异，在颜色之间的照片，并实际的项目。

匿名	2013-05-23 12:28:18 注意：由于点起效果，显示器的明亮等等，会有在照片和实际条款之间的颜色中的一些少许的区别。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号