|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Consignee has advise that he is missing items out of this box. The box has been opened using a stanley knife. Can you please check what was in box? If it was opened prior to sending?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Consignee has advise that he is missing items out of this box. The box has been opened using a stanley knife. Can you please check what was in box? If it was opened prior to sending?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
收货人提醒，他丢失的物品了这个盒子。
|
|
2013-05-23 12:23:18
承销人有劝告他错过项目在这个箱子外面。使用斯坦利刀子，箱子被打开了。您能否请检查什么在箱子？如果它在送之前被打开了？
|
|
2013-05-23 12:24:58
承销人有劝告他错过项目在这个箱子外面。 箱子使用stanley刀子被打开了。 您能否请检查什么在箱子？ 如果它在送之前被打开了？
|
|
2013-05-23 12:26:38
收货人已告知他缺少此框中的项目。框中已用小刀斯坦利被打开。你能请检查一下，在框中的是什么吗？如果在发送之前打开了它吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
受托人有建议他是在这个盒子使的遗失的条款。盒子被打开了使用一把斯坦利刀子。你请可以检查是收件箱的吗？如果在送信之前被打开？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
