|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：With the reference of my account no. 3355-1776-39 sending the MT-799 to HSBC (H.K.), my joint-venture partner had informed me several times and now write to me stating that until today her bank officer still did not receive the POF with the MT-799 after several attempt to communicate with you.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
With the reference of my account no. 3355-1776-39 sending the MT-799 to HSBC (H.K.), my joint-venture partner had informed me several times and now write to me stating that until today her bank officer still did not receive the POF with the MT-799 after several attempt to communicate with you.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
随着我的户口没有参考。
|
|
2013-05-23 12:23:18
参考我的帐目号码送MT-799的3355-1776-39到汇丰(H.K.)，我共同投资的伙伴通知了我几次和给我现在写声明那，直到她的银行工作人员没有在几以后仍然今天接受与MT-799的POF尝试与您沟通。
|
|
2013-05-23 12:24:58
以我的帐户没有参考。 3355-1776-39送MT-799到HSBC (H.K.)，我共同投资的伙伴通知了我多次和给我现在写声明那，直到她的银行工作人员没有在几以后仍然今天接受POF与MT-799企图与您沟通。
|
|
2013-05-23 12:26:38
与引用的我帐户号 3355-1776年-39 发送 MT 799 到汇丰银行 (香港) 有限公司，我的合资企业伙伴通知过我几次和现在写信给我说直到今天她银行官员仍然没有收到与 MT 799 POF 后几个尝试与你沟通。
|
|
2013-05-23 12:28:18
随着传送机器翻译-799 至 HSBC 的我的帐户 3355-1776-39 号的参考 (H.K.)，我的合资企业合作伙伴若干次告知了我此时在与你联络的一些尝试之后写入我声明直到今天她的银行官员仍以机器翻译-799 没有收到 POF。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
