|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：BWT – This notation is assigned to a vessel with a ballast water management system installed onboard that has received a Type Approval Certificate issued by an IMO Member State. The system has been reviewed and installed in compliance with the ABS Guide for Ballast Water Treatment and serves to identify a level of comp是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
BWT – This notation is assigned to a vessel with a ballast water management system installed onboard that has received a Type Approval Certificate issued by an IMO Member State. The system has been reviewed and installed in compliance with the ABS Guide for Ballast Water Treatment and serves to identify a level of comp
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
BWT - 这个符号被分配到安装板上已经收到了IMO成员国颁发的型式认可证书压载水管理系统的船只。
|
|
2013-05-23 12:23:18
BWT –这个记法被分配到有接受了IMO会员国发行的一份定型证明的石碴水管理系统安装的在机上的一艘船。
|
|
2013-05-23 12:24:58
BWT -这个记法被分配到一艘船与接受了IMO会员国发行的一份定型证明的石碴水管理系统安装的在机上。 系统被回顾了并且安装了依从吸收指南为石碴水处理并且服务辨认遵照的水平在IMO包含的可适用的章程“国际船’石碴水和沉积的大会为控制和管理2004年”，以及在大会参考的那些支持的IMO指南演讲石碴水管理系统
|
|
2013-05-23 12:26:38
BWT – 这种表示法被分配到一艘船用压载水管理系统安装在船上，收到了国际海事组织成员国家颁发的型式认可证书。该系统已回顾和安装符合压载水处理和服务来确定一个级别的"控制和管理船舶压载水和沉积物，2004年国际公约"，国际海事组织，以及那些支持在公约 》 处理压载水管理系统中引用的国际海事组织准则中所载的适用规章遵守 ABS 指南
|
|
2013-05-23 12:28:18
BWT - 这个符号利用安装的一个压舱物水管理系统被分配给一艘船随车携带那得到类型批准了被一个 IMO 成员州发布的证书。系统为压舱物水疗法与 ABS 指南一致被查看和安装了和服务标识于“为船的压舱物水和沉淀物的控制和管理在 IMO 国际性组织大会被控制的”适用的规则的程度的遵从“， 2004 年”，以及那些支持 IMO 准则参考在大会寻址中压舱物水管理系统
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
