|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Keep watch how fast fashion brands are developing international market. Creating also huge fast fashion markets (Inditex group, H&M, etc...) offering to bring the RTW's( luxury brands) trends to create their own customers. In a way, RTW market is still dangerously closing the boundary and gap with fast fashion, which w是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Keep watch how fast fashion brands are developing international market. Creating also huge fast fashion markets (Inditex group, H&M, etc...) offering to bring the RTW's( luxury brands) trends to create their own customers. In a way, RTW market is still dangerously closing the boundary and gap with fast fashion, which w
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
守望的速度有多快时尚品牌正在开发国际市场。
|
|
2013-05-23 12:23:18
保留手表时尚品牌多快开发国际市场。也创建提供巨大的快速的时尚的市场(Inditex小组， H&M，等等)带来RTW (豪华品牌)趋向创造他们自己的顾客。在某一方面， RTW市场危险地仍然缩小界限和空白与快速的时尚，是难以置信地有效的在仿造样式和标准-商店，商品推销，高档时尚广告。它看起来象市场已经填装了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
保留手表多快时尚品牌开发国际市场。 也创造巨大的快速的时尚市场 (Inditex小组， H&M，等等) 提供带来RTW的( 豪华品牌) 趋向创造他们自己的顾客。 在某一方面， RTW市场危险地仍然缩小界限和空白以快速的时尚，是难以置信地有效的在仿造样式和标准-商店，商品推销，高档时尚广告活动。 它看似市场已经填装了。 但我强烈相信通过结合的RTW市场和时尚市场，结合二不同文化，确定地能创造一个新市场。
|
|
2013-05-23 12:26:38
守望如何快速时尚品牌，发展国际市场。创造也提供 RTW （奢侈品品牌） 趋势来创建他们自己的客户带来巨大的快时尚市场 (Inditex 集团，H & M，等等......)。在某种程度上，RTW 市场仍然很危险关闭的边界和与快时尚，是非常有效的模仿的风格和标准-商店、 商品销售、 广告宣传的高级时装的差距。它看起来像已经填补了市场。但我坚决相信，通过结合 RTW 市场和时尚市场，结合两个不同的文化，一定能够创造新的市场。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
