|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As forwarder advised, they can’t release SO at the moment due to they have not got confirmation on ocean fee from oversea. They will release SO as soon as possible.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As forwarder advised, they can’t release SO at the moment due to they have not got confirmation on ocean fee from oversea. They will release SO as soon as possible.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于转发告知，他们可以不是这样，由于他们还没有得到确认来自海外海费的瞬间释放。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为被劝告的运输业者，他们不可能如此发布，在于他们时从国外没得到在海洋费的确认。他们将发布至于很快尽可能。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为被劝告的运输业者，他们在海洋费不可能如此发布，在由于他们之时从国外没得到确认。 他们将发布至于很快尽可能。
|
|
2013-05-23 12:26:38
转发器的建议，他们不能释放所以在适当的时刻他们并未有确认海洋费用来自海外。他们会因此可能尽快发布。
|
|
2013-05-23 12:28:18
作为被建议的代运人，他们可能不发布这样当前由于他们没有从过分海获取过有关海洋费用的确认。他们将发布这样尽可能很快。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
