|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:For those are required to be signed by Piers, please send them directly to Sheila. After Piers's signature, please ask Piers to send them back to you for Alan to sign. After it is signed by Alan, please send them to Sharon to arrange them to be signed by Alex and Doug. Please attach English translation for Alex's re是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
For those are required to be signed by Piers, please send them directly to Sheila. After Piers's signature, please ask Piers to send them back to you for Alan to sign. After it is signed by Alan, please send them to Sharon to arrange them to be signed by Alex and Doug. Please attach English translation for Alex's re
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
对于那些需要用码头签署,请直接送他们到希拉。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对于那些要求由码头签字,请送他们直接地到塞拉。在码头的署名以后,请求码头送回他们到您阿伦的到标志。在它由阿伦后签字,请送他们到莎朗安排亚历克斯和道格将签字的他们。请附有英文译文供亚历克斯的参考。如果本文要求由黑钢笔签字,请寄发笔和本文到莎朗。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为那些要求由Piers签字,请派遣他们直接地到Sheila。 在码头的署名以后,请求码头派遣他们回到您为阿伦到标志。 在它由阿伦之后签字,请送他们到莎朗安排亚历克斯和道格将签字的他们。 请附有英文译文作为亚历克斯的参考。 如果要求本文由黑钢笔签字,请寄发笔和本文到莎朗。
|
|
2013-05-23 12:26:38
对于那些被要求签署的桥墩,请他们将直接发送到希拉。后墩的签名,请询问墩寄回给你的 Alan 签署。它由 Alan 签名后,请送到沙龙以安排他们由 Alex 和道格签署。请附上英文翻译为 Alex 的参考。如果文件均需由黑色的钢笔签署,请把笔和文档给沙龙。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对那些被要求被皮尔斯签署,直接请将他们送往希拉。皮尔斯的签名请请皮尔斯送他们后回到你让艾伦签署。被艾伦签署后,请将他们送往莎伦安排他们被阿立克斯和 Doug 签署。请为阿立克斯的参考附加英国翻译。如果文件被要求被黑色自来水笔签署,请将钢笔和文件送往莎伦。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区