|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Above cargos not arrive Sankyu warehouse yet,Please kindly advise when the cargos can arrive?By the way,Please provide packing list of EXCEL format in order to prepare customs document.是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Above cargos not arrive Sankyu warehouse yet,Please kindly advise when the cargos can arrive?By the way,Please provide packing list of EXCEL format in order to prepare customs document.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
上述货物未到达山九仓呢,敬请告知,当货物可到?顺便说一句,请以准备报关文件, Excel格式装箱单。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在货物上不到达Sankyu仓库,亲切地请劝告货物什么时候可能到达?顺便说一句,请提供EXCEL格式装箱单为了准备客户文件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在货物之上不到达Sankyu仓库,亲切地请劝告当货物可能到达时?顺便说一句,请提供装箱单擅长格式为了准备风俗文件。
|
|
2013-05-23 12:26:38
以上货物未到达经贸山九储运仓库,然而,请告知货物可以什么时候到达?顺便说一句,请提供装箱单的 EXCEL 格式以便准备报关文件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在货物上不到达 Sankyu 仓库在货物可以到达时还,亲切地请提供意见?顺便提一下,请提供 Excel 格式的装满列表以准备关税文件。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区