当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Failure to check in on the confirmed day of arrival and failure to inform your cancellation or your modification in written before 6pm on the day of arrival will result in a one night no show charge.Hotel reserves right to modify broadband internet access charging without prior notice.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Failure to check in on the confirmed day of arrival and failure to inform your cancellation or your modification in written before 6pm on the day of arrival will result in a one night no show charge.Hotel reserves right to modify broadband internet access charging without prior notice.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
故障检查在抵达和失败的证实当天通知您取消或在下午6:00抵达将导致一个晚上的前一天写了你的修改没有显示charge.Hotel有权利修改宽带上网收费,恕不另行通知
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
疏忽登记在被证实的到达日和疏忽通知您的取消或您的修改在写,在6pm在到来的那天导致一夜没有展示充电前。旅馆预留修改充电,不用预先的通知的宽频上网。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
没有检查时就已确认一天的到来以及未能告知您取消或您的修改中书面前 6 下午上一天的到来将导致一夜没有显示充电。酒店保留修改宽带上网收费不事先通知的权利。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
未能在到达的被确认的日登记和未能告知你的取消或你的更改在写以前下午 6 点在天的到达上希望导致一个晚上没有显示 charge.Hotel 保留修改不用以前短评收费的宽带 Internet 访问权限的权利。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭