|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Unfortunately the company and factory have since closed, I have contacted them to ask them to help but they have not come back to me. I can confirm all the information that has been supplied on the sheets I sent through to you is correct as given to me by our logistics department that have helped prepare this for me.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Unfortunately the company and factory have since closed, I have contacted them to ask them to help but they have not come back to me. I can confirm all the information that has been supplied on the sheets I sent through to you is correct as given to me by our logistics department that have helped prepare this for me.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不幸的是，公司和工厂有自闭，我已经和他们联系，请他们帮助，但他们还没有回来找我。
|
|
2013-05-23 12:23:18
不幸地公司和工厂从那以后关闭了，我与他们联系要求他们帮助，但是他们未回来到我。我可以证实在板料被提供了我送通过到您是正确的如被给我由我们的后勤部门帮助此为我做准备的所有信息。
|
|
2013-05-23 12:24:58
很遗憾公司和工厂从那以后关闭了，我联系了他们请他们帮助但是他们没有回到过我。我可以确认在单子上提供了的所有信息我直至你送信是正确的如被我们的物流部门给予我那帮助为我准备这。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不幸的是公司和工厂有因为关闭，有联系他们，请他们帮忙，但他们不回来给我。我可以确认提供了通过寄给你的负债表上的信息是正确的给我我们的物流部门，帮助为我准备了这一切。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
