|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It was drawn on a half-sheet of ordinary writing paper, without a word written, and was inclosed in an envelope, which was addressed to “Little-Man, Cheyenne, Pine Ridge Agency.” in the ordinary manner, written by someone at the first named agency. The letter was evidently understood by Little-Man, as he immediately ca是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It was drawn on a half-sheet of ordinary writing paper, without a word written, and was inclosed in an envelope, which was addressed to “Little-Man, Cheyenne, Pine Ridge Agency.” in the ordinary manner, written by someone at the first named agency. The letter was evidently understood by Little-Man, as he immediately ca
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它是在普通的方式画在半片普通书写纸，没有写一个字，并被镶在一个信封，里面是写给“小漫，夏延，松树岭局。 ” ，在写人
|
|
2013-05-23 12:23:18
它在普通的写信纸半板料在信封，被画了，不用书面的词和被附寄了对“小人被写地址，塞恩，杉木里奇机构”。以普通的方式，写由某人在第一命名了机构。因为他立刻要求了博士卷T.，信件由小人显然地了解。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它在普通的写信纸一半板料在信封，被画了，不用书面的词和被附寄了对“小人被写地址，塞恩，杉木里奇代办处”。 以普通的方式，写由某人在一个命名了代办处。 因为他立刻要求了博士，信件由小人显然地了解。 v. T. McGillycuddy，印第安代理在杉木里奇代办处，和知道总和的$53在去被安置了到他的信用为使他的目的支付他的费用长的旅途他的父亲的在家在印第安疆土。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它被画在普通书写纸，半张上写的一句话没说，围封在一个信封里，写给"小男人，夏延，"以普通的方式，写的人在第一次命名机构。 松树岭机构。这封信显然理解小男人，因为他立即呼吁博士 V.T.McGillycuddy，印度代理在松树岭机构，并意识到已到他的信用为使他能够支付他在他父亲的家，在印度的领土去长途旅行的费用 53 美元的总和。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它被利用普通信纸的一张半单子，没有一个词地写，在一个信封中被附上，被致辞“小人， Cheyenne，松树山脊代理。”按在首次被命名的代理被某人写的普通方式。信显然地被小人理解，由于他立即叫喊上道 V。T.McGillycuddy，松树山脊代理的印度代理，注意，在去方面为了使他能够支付他的费用总和的 53 美元被指向了他的信用长旅程到在印度领土的他的父亲的家。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
