当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:You see this letter is all in verse, and I can assure you there is as much fancy shown in the choice of them as in the most studied expressions of our letters, there being, I believe, a million of verses designed for this use. There is no color, no flower, no weed, no fruit, herb, pebble, or feather that has not a vers是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
You see this letter is all in verse, and I can assure you there is as much fancy shown in the choice of them as in the most studied expressions of our letters, there being, I believe, a million of verses designed for this use. There is no color, no flower, no weed, no fruit, herb, pebble, or feather that has not a vers
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
您看到这封信的是所有的诗句,我可以向你保证,没有在我们的信被研究最多的表情在他们的选择显示尽可能多的花哨,那里是我认为,设计用于该用途的诗句一百万。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
您看见这封信件全部在诗歌,并且我可以保证您有同样多在选择显示的花梢他们在我们的信件被学习的表示,那里在,我相信,为这使用设计的百万的诗歌。没有颜色、没有花、没有杂草、没有果子、草本、有没有属于它的一首诗歌的小卵石或者羽毛;并且您可以争吵,责备或者送激情、友谊或者礼貌信,甚至新闻,无需着墨您的手指。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
您看见这封信件全部在诗歌,并且我可以保证您有同样多在选择显示的花梢他们和在我们的信件被学习的表示,那里在,我相信,为这使用设计的百万的诗歌。 没有颜色、没有花、没有杂草、没有果子、草本、有没有一首诗歌属于它的小卵石或者羽毛; 并且您可以争吵,责备或者送激情、友谊或者礼貌信,甚至新闻,无需着墨您的手指。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
你看到这封信是在诗篇中,所有和我可以向你保证有尽可能多的幻想所示最研究表达我们的信,那里的在对它们的选择是,我相信,100 万的诗句为此设计的。那里是没有颜色、 没有鲜花、 没有杂草、 没有水果、 药草、 卵石或已不属于它 ; 一节经文的羽毛和你可能会争吵、 辱骂,或发送信件的激情、 友谊、 或的礼貌,或甚至的新闻没有过墨你的手指。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
你看清这封信都在散文中,我可以确信你有在我们的信的最被研究的表达中在他们的选择中被显示的同样多想象,在那里存在,我相信,为这使用设计的散文的百万。没有颜色,没有花,没有野草,没有水果,药草,卵石,或不使一篇散文属于它的羽毛;以及你可能争吵,责备,或激情,友谊,或礼貌的发信,甚至而没有从来签署你的手指的新闻中。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭