|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：OWNER shall be entitled to terminate this EWA at its own option and in its own discretion at any time by giving written notice to CONTRACTOR with immediate effect upon receipt of the termination note by CONTRACTOR.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
OWNER shall be entitled to terminate this EWA at its own option and in its own discretion at any time by giving written notice to CONTRACTOR with immediate effect upon receipt of the termination note by CONTRACTOR.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
业主有权在其自己的选择，并在其自行决定通过向承包商发出书面通知，由承包商在收到终止说明即日起终止本EWA在任何时候。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有者将通过给书面通知有资格任何时候终止这位EWA在它自己的选择和在它自己的谨慎承包商以直接作用收到终止笔记后由CONTRACTOR。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有者有权终止此 EWA 在它自己的选择和其自行决定在任何时候以书面通知向承包商在收到终止后立即生效的说明承包商。
|
|
2013-05-23 12:28:18
业主将是有资格在其自己的慎重中，随时终止对其自己的选项的这 EWA 通过通过承包商在收到终止注释时以即时的效果将书面通知给承包商。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
