|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Some of the surfaces in the analyser are sharp. When you access the interior of the analyser (particularly when you disconnect or reconnect gas pipes), cover all sharp edges with padding to prevent injury to your hands and fingers.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Some of the surfaces in the analyser are sharp. When you access the interior of the analyser (particularly when you disconnect or reconnect gas pipes), cover all sharp edges with padding to prevent injury to your hands and fingers.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一些在分析仪的表面是尖锐的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
某些在分析仪的表面是锋利的。当您访问分析仪的内部(特别当您分开或再联接煤气管)，用填料报道所有锐边防止伤害到您的手和手指。
|
|
2013-05-23 12:24:58
某些表面在分析仪是锋利的。 当您访问分析仪的内部时 (，特别当您分开或再联接煤气管时)，用防止伤害的填塞报道所有锋利的边缘到您的手和手指。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在分析仪的表面有些尖锐。当您访问内部的 （特别是当您断开连接或重新连接气体管道) 的分析仪时，覆盖所有锋利的边缘填充为了防止伤害到你的手和手指。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一些在分析器中的表面是尖锐的。你存取分析器的内部时 ( 尤其你断开或重新连接煤气管时 )，封面有防止受伤到你的手和手指的填料的所有陡的边缘。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
