|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We have several negotiations with SSWW ,The final price is 1311 dollars , Joan , We have already do our best . You must know the price you gave me was the export price , and the MOQ is one container ,so the price will cheaper .But now you let me help you to buy one or two sets , The price would be much higher ,I hope t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We have several negotiations with SSWW ,The final price is 1311 dollars , Joan , We have already do our best . You must know the price you gave me was the export price , and the MOQ is one container ,so the price will cheaper .But now you let me help you to buy one or two sets , The price would be much higher ,I hope t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们与浪鲸多次谈判，最终的价格是1311元，圣女，我们已经竭尽所能。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们有与SSWW的几交涉，最终价格是1311美元，霍安，我们已经有尽力。您必须知道您给我的价格是出口价格，并且MOQ是一个容器，因此价格将更加便宜。但是您现在让我帮助您买一两个集合，价格更高，我希望您能了解，我们没挣您的金钱，甚而失去的金钱。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们有以SSWW的几交涉，最终价格是1311美元， Joan，我们已经有做我们最佳。 您必须知道您给我的价格是出口价格，并且MOQ是一个容器，因此价格意志更加便宜。但您现在让我帮助您买一两个集合，价格更高，我希望您能了解，我们没挣您的金钱，甚而失去的金钱。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们有几个与 SSWW 谈判，最后的价格是 1311 美元，琼，我们已经尽力。你必须知道你给我的价格是出口价格，和最小起订量是一个容器，所以价格会更便宜。但现在，你让我帮你去买一套或两套，价格会高很多，我希望你将能够理解，我们不做你的钱，甚至丢了钱。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们 SSWW 有若干流通，最后价格是 1311 圆，琼，我们有已竭尽全力。你必须知道你给其我的价格是出口价格，以及 MOQ 是一个容器，所以价格希望更廉价的 .But 现在你让我帮助你购买一两套，价格会是更高的，我希望你将能懂得，我们不赚你的钱，甚至赔钱。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
