|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Etsy may act expeditiously to respond to a proper notice by (1) removing or disabling access to material claimed to be subject of infringing activity; and (2) removing and discontinuing service to repeat offenders.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Etsy may act expeditiously to respond to a proper notice by (1) removing or disabling access to material claimed to be subject of infringing activity; and (2) removing and discontinuing service to repeat offenders.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Etsy的可能会迅速采取行动，以通过（ 1 ）去除或禁止访问材料的适当通知作出回应声称受到侵犯的活动;
|
|
2013-05-23 12:23:18
Etsy也许迅速地行动反应一个适当的通知由(1)对材料的去除的或使失去能力的通入声称是违犯活动主题;并且(2)去除的和下马的服务重复违者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Etsy也许迅速地行动反应一个适当的通知由 (对) 声称的材料的1去除的或使失去能力的通入是违犯活动主题; 并且 (2) 去除和下马的服务重覆违者。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Etsy 可能迅速采取行动，回应 (1) 删除或禁用访问自称是侵权活动 ； 的主题的材料，适当的通知（2） 删除并停止服务累犯。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Etsy 可能快速行动应答一份正确通知所作 (1) 撤销或禁用对被得到在破坏活动之中是隶属的材料的访问权限；以及 (2) 撤销和停止服务重复罪犯。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
