当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:There's a fundamental difference, if you look into the future, between a humanity that is a space-faring civilization, that's out there exploring the stars compared with one where we are forever confined to Earth until some eventual extinction event.(TED2013 Elon Musk)是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
There's a fundamental difference, if you look into the future, between a humanity that is a space-faring civilization, that's out there exploring the stars compared with one where we are forever confined to Earth until some eventual extinction event.(TED2013 Elon Musk)
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
有一个根本的区别,如果你看看未来,人类是一个航天文明之间,这是在那里探索恒星之一,我们永远局限于地球,直到有最终的灭绝事件相比。 ( TED2013伊隆麝香)
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
有一个根本差别,如果您展望未来,是空间经历的文明,那里探索星比较一个的人类之间我们永远被限制对直到某一最后的生物集群灭绝的地方地球。(TED2013伊隆・马斯克)
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
有一个根本区别,如果您展望未来,是空间经历的文明,那里探索星比较一个的人类之间我们永远被限制接地直到一些最后的绝种事件。(TED2013 Elon麝香的地方)
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
还有一个根本的区别,如果你着眼于未来,之间是航天文明,在那里是人类探索星空与一个人在哪里我们永远只限于地球直到一些最终灭绝事件相比。(TED2013 Elon) Musk
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
有一种基本区别,如果你展望未来,在是进展空间的文明,在那里探索被与一个比较,我们永远局限于地球的星的人类之间直到某些最终灭绝 event.(TED2013 Elon Musk)
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭