|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I STRESS OUT OFFERING TO HELP PEOPLE WHEN THEY'RE ALREADY TRYING SO HARD TO DO IT THEMSELVES AND HAVE SPECIFICALLY TOLD ME NOT TO HELP????是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I STRESS OUT OFFERING TO HELP PEOPLE WHEN THEY'RE ALREADY TRYING SO HARD TO DO IT THEMSELVES AND HAVE SPECIFICALLY TOLD ME NOT TO HELP????
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我强调出主动提出帮助人，当他们已经非常努力地试图自己做和已明确告诉我，不是为了帮助????
|
|
2013-05-23 12:23:18
我强调提供帮助人，当他们已经尝试时，因此艰苦做它他们自己和明确地告诉我不帮助？ ？ ？ ？
|
|
2013-05-23 12:24:58
我强调提供帮助人民当他们已经尝试时，因此艰苦做它他们自己和具体地告诉我不帮助？态度恶劣
|
|
2013-05-23 12:26:38
我强调了提供帮助的人，当他们已经试图如此努力自己做和有具体告诉我不要帮助？？？
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
