当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:There is no need to bring 'adapter plugs' except as an interim measure as the school requires international students to use a particular kind of adapter.  Feng Hao​ will need to buy one from us at a cost of 3 per device on arrival.  This is a school health and safety requirement and we can explain their operation once 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
There is no need to bring 'adapter plugs' except as an interim measure as the school requires international students to use a particular kind of adapter.  Feng Hao​ will need to buy one from us at a cost of 3 per device on arrival.  This is a school health and safety requirement and we can explain their operation once
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
有没有必要把“转接插头”,只是作为一种临时措施,因为学校要求国际学生使用一种特殊的适配器。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
因为一项暂时措施作为学校要求国际学生使用一个特殊的种类适配器,没有需要带来‘转接插头’,除了。 冯郝将需要买一从我们在一费用的3每个在到来的设备。 这是学校健康与安全要求和我们可能解释他们的操作,一旦他在这里。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
因为一项暂时措施作为学校要求国际学生使用一个特殊的种类适配器,没有需要带来‘转接插头’,除了。  Feng郝在到来将需要买一从我们在一费用的3每个设备。  这是学校健康与安全要求和我们可能解释他们的操作,一旦他这里在。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
那里是适配器的没有需要,使 '适配器插头' 除了作为一项临时措施,学校要求国际学生使用一种特定。冯浩将需要购买一个从我们的每个设备上的到来 3 成本。这是一个学校的健康和安全要求,一旦他在这里,我们可以解释它们的运作。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
无需带来 ' 适配器插入 ' 除了作为过渡时期的手段当学校要求国际学生使用一个特别种的适配器。Feng Hao?将需要从每设备对 3 的一笔费用的我们抵达时购买一个。这是学校健康和安全要求和我们曾经可以解释他们的操作他在这里。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭