当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Waldseemuller included Vespucci's 'portrait' in one of the insets to his 1507 map. (The other shows Ptolemy; page 56.) Curiously, the isthmus that tinks North and South America is shown on the small map but not on the larger one.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Waldseemuller included Vespucci's 'portrait' in one of the insets to his 1507 map. (The other shows Ptolemy; page 56.) Curiously, the isthmus that tinks North and South America is shown on the small map but not on the larger one.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Waldseemuller包括韦斯普奇的“画像”中的插图之一,他1507地图。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Waldseemuller在其中一插页中包括Vespucci的‘画象’对他的1507地图。(其他显示托勒密;第56页。)好奇地, tinks北部和南美显示在小地图,但是不在更大一个的地峡。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Waldseemuller包括的Vespucci的‘画像’在其中一插页中对他的1507地图。 (其他显示Ptolemy; 第56页。) 好奇地, tinks北部和南美洲显示在小地图,但不在更大一个的地峡。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
米勒包括韦斯普奇 '肖像' 在他的 1507年地图插图之一。(一个显示的是托勒密 ; 第 56 页)。奇怪的是,巴拿马地峡那天衣的北美和南美是显示在小地图上而不是在较大的一个。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Waldseemuller 包括 Vespucci 是 ' 肖像 ' 在到他的 1507 年地图的插入物之一。( 其他显示 Ptolemy ;56. 的页 ) 好奇地,向北发叮当声的地峡和南美洲在小地图上被显示但是不在更大一个上。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭