|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All Europe was fascinated by the Letters of Amerigo Vespucci concering the islands newly discovered on his four voyages. Prefaced by this titte page, they were widely read in an Italian collection of travel accounts which appeared in 1507. There were six Italian editions, six French, and two were published in German.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All Europe was fascinated by the Letters of Amerigo Vespucci concering the islands newly discovered on his four voyages. Prefaced by this titte page, they were widely read in an Italian collection of travel accounts which appeared in 1507. There were six Italian editions, six French, and two were published in German.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
整个欧洲都被迷住了亚美利哥·韦斯普奇的concering新发现在他的四个航次岛屿的字母。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有欧洲由迷住concering海岛的亚美利哥・韦斯普奇信件最近发现在他的四次远航。加序言由这titte页，他们广泛读了的旅行帐户的意大利收藏在1507年发表。有六意大利编辑，六法语，并且两被出版了用德语。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
整个欧洲都被迷住了亚美利哥韦斯普奇字母关心群岛新发现的他的四个航行。前面加这个 titte 页面，他们广泛阅读旅行帐户出现在 1507 年意大利集合中。有六个意大利版，六个法国人，和两个发表在德国。
|
|
2013-05-23 12:28:18
都欧洲被 concering 刚在他的四次航行被发现的岛的 Amerigo Vespucci 的信着迷。被这 titte 页写序言，他们用旅行的意大利收集广泛地被阅读作出说明那在 1507 年出现。有六个意大利版本，六法语，二在德国人中被出版。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
