|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All license, tariffs, taxes and duties whether existing or new on the merchandise and its contents or commercial documents relating thereto shall be borne by BUYER in the event of their existence in China. Any export relate license, taxes or duties whether existing or new levied in the country of origin shall be borne 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All license, tariffs, taxes and duties whether existing or new on the merchandise and its contents or commercial documents relating thereto shall be borne by BUYER in the event of their existence in China. Any export relate license, taxes or duties whether existing or new levied in the country of origin shall be borne
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有许可证，关税，国内税和关税是否对商品和它的内容或与之有关商业单据现有的或新的，由买方在他们的存在在中国的事件承担。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有执照、关税、税金现有或新在商品和关连它的内容或的商用文件此外是否将由买家负担在他们的存在情形下在中国。所有出口关系执照、税或者责任在发源国征收的现有或新是否将由开采CO.的BILUUT负担，有限公司
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有执照、关税、税和责任现有或新在商品和它的内容或商用文件关连此外是否将由BUYER在中国负担在他们的存在情形下。 所有出口关系执照、税或者责任在发源国征收的现有或新是否将由BILUUT采矿CO.负担，有限公司
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有许可证、 关税、 税款和职责是否现有的或新上商品和其内容或商业单据有关应由买方承担时他们在中国的存在。出口任何涉及许可证、 税项或关税是否现有的或新征收的原籍国应由 BILUUT 矿业有限公司
|
|
2013-05-23 12:28:18
都牌照，关税，税和关税是否现有或新在商品和其目录或使 thereto 相联系的商业文件上将在中国在他们的存在的情况下被买主生。任何出口使牌照，税或关税相联系是否现有或新在原产国征收将被 BILUUT MINING 公司有着， LTD
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
