|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When an Indian owes another, it is held to be in bad taste, if not positively insulting, for the creditor to dun the debtor, as the brutal Saxon does, so he devises a more subtle method. He prepares a certain number of little sticks, according to the amount of the debt, and paints a ring around the end of each. These h是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When an Indian owes another, it is held to be in bad taste, if not positively insulting, for the creditor to dun the debtor, as the brutal Saxon does, so he devises a more subtle method. He prepares a certain number of little sticks, according to the amount of the debt, and paints a ring around the end of each. These h
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当印度欠另一个，则认为是在不好的味道，如果不积极的侮辱，对债权人逼债债务人，因为残酷的撒克逊人呢，所以他发明了一种更微妙的方法。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当印地安人欠别的时，举行在低级趣味，如果不肯定地欺辱，为了债权人能催讨债家，作为残酷撒克逊人，因此他构想一个更加微妙的方法。他根据相当数量债务准备一定数量小的棍子，并且在其中每一附近的结尾绘圆环。他运载和抛入没有词的欠债\\ ‘s圆锥形小屋并且去他的方式的这些;其他通常采取提示，支付债务，并且毁坏棍子。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当印地安人欠另时，它举行在低级趣味，如果不正面欺辱，为了债权人能催讨债家，作为残酷Saxon，因此他构想一个更加微妙的方法。 他根据相当数量债务准备一定数量小的棍子，并且在其中每一附近的结尾绘圆环。 他运载和抛入犯罪少年\ ‘没有词的s wigwam并且去他的方式的这些; 其他一般采取提示，支付债务，并且毁坏棍子。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当印度欠另一种，它被认为是在不好的味道，如果不是正面地侮辱性的为债权人墩债务人，残酷的撒克逊人那样时，他设计出一种更微妙的方法。他准备一定数量的小棍子，债务，量的多寡和油漆周围的每一环。这些他携带和扔进 delinquent\ 的窝棚一句话也没有，走他的路 ；于是其他一般采用的提示，支付债务，和毁坏的棍棒。
|
|
2013-05-23 12:28:18
印地安人欠另外的时，它被紧紧抓住是不得体的，如果不是肯定地侮辱，债权人若要催讨债务人，当残忍的 Saxon 做，这样他发明一种更微妙的方法。他准备若干的小棍，根据债务的数量，画围绕每个的终止的一枚戒指。这些他运载和到没有一个词的 delinquent\ 的 wigwam 中投掷和去他的方法；whereupon 另一个通常送暗示，支付债务，摧毁棍。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
