|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Participation in at least one contract within the last five years that has been successfully or substantially completed and that is similar to the proposed works, where the value of the Bidder's participation exceeds the amount stated below. The similarity of the Bidder's participation shall be based on the 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Participation in at least one contract within the last five years that has been successfully or substantially completed and that is similar to the proposed works, where the value of the Bidder's participation exceeds the amount stated below. The similarity of the Bidder's participation shall be based on the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
参与已成功或基本完成了最近五年内至少有一个合同，这是类似该项工程，其中投标人参与的价值超过以下规定的数额。
|
|
2013-05-23 12:23:18
参与顺利地是或极大地完成了，并且类似于提出的工作至少的一个合同在最近五年之内，投标者的参与的价值超过下面陈述的数额。相似性投标者的参与根据物理工作的大小、本质，复杂、方法、技术或者其他特征正如第6部分，雇主的要求所描述
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
参加至少一项合同在过去的五年之内，已经成功地或实质上完成，这是类似于建议工程，如投标人的参与的价值超过下面所述的数额。第 6 条，雇主的要求中所述的相似性的投标人参与基于物理尺寸、 作品、 复杂性、 方法、 技术或其他特征的性质
|
|
2013-05-23 12:28:18
对成功或实质上完成了，与拟议的工作相似的过去五年中的至少一份合同的参与，其中投标人的参与的价值超过 数量 陈述下面的 。类似 中投标人的参与将依据物质的大小，工作，复杂性，方法，技术或其他特征的 自然如第 6 节中所述，雇主的要求
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
