|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：8. Upon receipt of Buyer’s Non-operative Non-transferable IRDLC (ass. To 7 above) by Seller’s Bank, Seller through its bank opens in favor of Buyer its operative 2% performance Guarantee which automatically activates Buyer’s IRDLC.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
8. Upon receipt of Buyer’s Non-operative Non-transferable IRDLC (ass. To 7 above) by Seller’s Bank, Seller through its bank opens in favor of Buyer its operative 2% performance Guarantee which automatically activates Buyer’s IRDLC.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
8，在收到买方的非手术不可转让IRDLC （屁股。上述7 ）卖方银行通过其银行卖方主张买方其执行2 ％的履约保函而自动激活买方IRDLC打开。
|
|
2013-05-23 12:23:18
8. 收到买家的无效的不可转让的IRDLC (驴子后。到7上面)由卖主的银行，卖主通过它的银行打开倾向于买家自动地激活买家的IRDLC的它有效的2%履行合同保证人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
8. 收到买家的Non-operative不可转让的IRDLC (协会后。 到7上述) 由Seller ・的Bank，卖主通过它的银行打开倾向于买家自动地激活买家的IRDLC的它有效的2%履行合同保证人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
8.在收到买方的非手术不可转让 IRDLC （屁股。到 7 以上） 由卖方银行，卖方通过其银行买方为受益人打开其执行部分的 2%性能保证，会自动激活买方的 IRDLC。
|
|
2013-05-23 12:28:18
8.在收到买主的非运行不可转让的 IRDLC 时 ( 蠢驴。到 7 大于 ) 通过卖主的银行，至其银行的卖主开始赞成买主自动激活买主的 IRDLC 的其运行 2% 表现保证。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
