|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Before you took our goods, haven't communicated with us, when we are ready to ship, only to find that you said in an email to a long strap, we customize straps according to your requirements free of charge to you. You are unhappy with our service, we really feel more helpless.是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Before you took our goods, haven't communicated with us, when we are ready to ship, only to find that you said in an email to a long strap, we customize straps according to your requirements free of charge to you. You are unhappy with our service, we really feel more helpless.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
在你拿了我们的产品,也没有传达我们,当我们准备出货,才发现,你在一个电子邮件到一个长背带说,我们会根据您的要求免费为您的自定义带。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在您采取了我们的物品前,与我们未沟通,当我们准备运送时,只有发现您在电子邮件中说对一条长的皮带,我们根据您的要求免费定做皮带给您。您是怏怏不乐对于我们的服务,我们真正地感觉更加无能为力。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在您采取了我们的物品之前,与我们未沟通,当我们准备运送时,只有发现您在电子邮件说对一条长的皮带,我们根据您的要求免费定做皮带对您。 您是怏怏不乐对于我们的服务,我们真正地感觉更加无能为力。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你带走了我们的货物之前,还没有和我们交流,当我们准备好船,才发现你在一封电子邮件到长长的带子,说我们自定义根据您的要求免费为您的肩带。你是我们的服务不满意,我们真的感到更无助。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在你之前拿我们的货物,在我们准备好发货时,没有与我们联络过,仅仅发现你在到一根长带子的一封电子邮件中说,我们根据你的要求免费自定义带子跟你。你不满我们的服务,我们真的觉得更无助的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区