|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：So sorry to hear the news, actually we are very shocked for what has happened to you. Thanks to send the pics because it will be the evidence. But the thing is : It's the deliver person of the UK side made the huge mistake, not related to my product quality which i should take responsibility. When the China side deliv是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
So sorry to hear the news, actually we are very shocked for what has happened to you. Thanks to send the pics because it will be the evidence. But the thing is : It's the deliver person of the UK side made the huge mistake, not related to my product quality which i should take responsibility. When the China side deliv
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
很遗憾听到这个消息，其实我们是发生了什么事，你很震惊。
|
|
2013-05-23 12:23:18
很抱歉听见新闻，我们非常为什么实际上被冲击发生在您身上。送pics的感谢，因为它将是证据。但是事是：它是英国边的交付人做巨大的差错，没与我应该采取责任的我的产品质量有关。
|
|
2013-05-23 12:24:58
很抱歉听见新闻，我们非常为什么实际上被冲击发生在您身上。 送pics的感谢，因为它将是证据。 但事是： 它是英国边的交付人做巨大的差错，没与我应该采取责任的我的产品质量有关。 当中国旁边交付损伤产品，我意志索赔，但差错由英国旁边交付现在做，我建议您解释此对交付人工作和要求为报偿的岗位公司。
|
|
2013-05-23 12:26:38
很抱歉听到这个消息，实际上我们是非常震惊，你发生了什么事。谢谢你要发送的图片，因为它会提供证据。但是事情是： 它是英国方面犯了大错，我应负的责任我产品质量无关的送人。当中国一方交付损坏产品时，我会要求赔偿，但现在所犯的错误由英国边交货，我建议你向邮政公司，送人的作品，在和赔偿要求解释。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这样对不起听到新闻，实际上我们为了发生在你身上了的很感到惊讶。多亏发送照片因为它将是证据。但是事情是：是接生被成为巨大的错误的英国方面的人，与我的产品质量无关那我应该承担责任。当中国方面发送损害产品，我希望补偿索赔，但是现在 错误被英国方面发送制作，我建议你向邮政公司解释这那递交人工作在和要求补偿。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
